Інформація посольства

60-та річниця акції „Вісла”

28 квітня 2007 року відзначатиметься 60-та річниця акції „Вісла”, операції по переселенню українців, що проживали на південно-східних територіях, які після 1945 року опинились у складі Польської Народної Республіки. Операція тривала з 28 квітня до кінця липня 1947 р. Її виконували підрозділи Війська Польського, Корпусу державної безпеки (КBW), Військ прикордонної охорони (WOP) та Міліції (MO) на підставі рішення Політбюро ЦК ПРП (Польської Робочої Партії). В результаті операції було виселено близько 150 тис. осіб українського походження і розселено на так званих повернених землях (західні, північні землі Польщі). У Центральному таборі праці в м. Явожно біля міста Катовіце було ув’язнено, без судового вироку, українців, арештованих під час депортації, у тому числі представників української інтелігенції та духовенства. З числа українців через табір пройшло близько 4 тис. осіб, серед них - жінки та діти. Внаслідок тортур і тяжких умов втратило життя 161 осіб.

Переселенцям було заборонено: повертатись на рідні землі, залишати місце проживання без згоди органів безпеки, використовувати власні релігійні обряди, вчити рідну мову. Значну частину цих заборон було пом’якшено або ліквідовано у 1956 р.

На підставі декрету Ради Міністрів Польщі від 1949 р. державна скарбниця прийняла відібране нерухоме майно виселених осіб, а також греко-католицької церкви та українських культурно-громадських організацій.

Комуністична пропаганда ПНР як головну мету акції „Вісла” представляла ліквідацію українського збройного підпілля УПА. Однак польські та українські історики, які займаються першоджерельними дослідженнями причин акції „Вісла” після 1989 р. дійшли згоди, що її головною причиною була обрана владою концепція остаточного вирішення питання українського населення, що проживало на землях, які опинились у складі Польщі в своїй колишній етнічній і територіальній формі та його повна полонізація.

Від 1989 р. представники різних середовищ у Польщі почали осуджувати акцію „Вісла”.

3 серпня 1990 р. Сенат Республіки Польща схвалив заяву, яка засуджувала акцію „Вісла”,  дивись текст заяви: http://akcjawisla.semper.pl

З ініціативи середовища паризької „Культури”, очолюваної редактором Єжи Ґєдройцем, у 50-ту річницю акції „Вісла” у березні 1997 р. з’явився Заклик в річницю Операції „Вісла”, підписаний відомими представниками польської інтелігенції. Він був опублікований у березневому номері паризької „Культури” в 1997 р., стор. 3-5.

Див. також: Спільна заява Президентів Республіки Польща та України про порозуміння і примирення, підписана в Києві 21 травня 1997 р.: www.wspolnota-polska.org.pl , а також виступ Президента Республіки Польща Лєха Качинського під час церемонії відкриття пам’ятника жертвам українського цивільного населення в селі Павлокома 13 травня 2006 р.:  www.prezydent.pl   У квітні 2004 р. Рада Міністрів Республіки Польща прийняла рішення про призначення спеціальних пенсій для засуджених без вироку в’язнів Явожно – польських громадян української національності. Зараз пенсії отримує понад 280 чоловік.

28 квітня відзначатиметься 60-та річниця акції „Вісла”. Українські громадські структури і Церкви готуються до відзначення роковин депортації. У різних містах Польщі, а також в Україні та діаспорі проводитимуться заходи, приурочені до цих роковин.

Головні урочистості, організовані Об’єднанням українців у Польщі за участю духовенства Греко-католицької та Православної церков, офіційних гостей з України та Польщі, представників організацій діаспори, істориків, українських та польських мас-медіа, проходитимуть 28-29 квітня цього року в місті Перемишль. Детальна програма: http://www.oup.ukraina.com.pl

Див. також:

1/ R.Drozd, Droga na zachód. Osadnictwo ludności ukraińskiej na ziemiach zachodnich i północnych Polski w ramach akcji „Wisła”. Fakty-fikcje-refleksje, Wrocław 1996

2/ I. Hałagida, Ukraińcy na zachodnich i północnych ziemiach polskich 1947-1957, Warszawa 2002;

3/ G. Motyka, Tak było w Bieszczadach. Walki polsko-ukraińskie w Polsce 1943-1948, Warszawa 1998;

4/ E. Misiło, Akcja „Wisła”, Archiwum Ukraińskie, warszawa, 1993

5/ Акція Вісла 1947: Польща та Україна у 30-40 роках ХХ століття, 5 т., Варшава – Київ 2006

 до розділу «Інформація посольства»