Інформація МЗС РП

Адам Ротфельд: Польща відіграє суттєву роль, у формуванні східної політики, що дуже перешкоджає Росії

Шеф польської дипломатії Адам Даніель Ротфельд розповідає про сценарії
маргіналізації Польщі за її роль у формуванні східної політики ЄС. "Є
певний сценарій, який мав би допровадити до того, щоби маргіналізувати
значення Польщі всередині ЄС. констатовано, що Польща дійсно відіграє
істотну роль, особливо у формуванні східної політики" - заявив міністр
закордонних справ Польщі Адам Ротфельд в інтерв'ю польському радіо.

Журналіст: Чи консультувався генерал Ярузельський з МЗС Польщі перед
поїздкою до Росії? (йдеться про поїздку на урочистості з нагоди 60-річчя
закінчення другої світової війни - ред.).

Ротфельд: Ні.

Журналіст: А повинен?

Ротфельд: Ні. Немає такої потреби. Є багато поїздок з Польщі відомих людей.
Можливо, я не повинен цього казати, я дізнаюся часом з преси про членів
уряду, які виїздять з офіційними візитами і які повинні консультуватися,
але не роблять цього. Але непевно не роблять цього особи, які не обіймають
посад в уряді.

Журналіст: Колишні президенти теж ні? Провадять власну політику.

Ротфельд: Маємо двох колишніх президентів.

Журналіст: Поки що.

Ротфельд: Жоден з них не консультувався щодо своїх візитів...

Журналіст: А як відбувається у світі, пане міністре? Як президент Клінтон,
наприклад, їздить по світу, чи будь-який інший президент впливової країни,
це якось координується з закордонною політикою чи ні?

Ротфельд: Це дуже добре питання. В різних країнах є по-різному. І в одній і
тій же країні буває по-різному. Наприклад, я переконаний, що виїзд
президента Клінтона на церемонію погребу Іоанна Павла ІІ разом з
президентом Бушем було вочевидь скоординованим, але інші подорожі
президента Клінтона чи президента Картера - ні, хіба що президент Буш
звертається до них, щоб вони виконали окреслену місію. І треба сказати, що
обидва вони дуже охоче виконують ці місії.

Журналіст: Яку роль відіграла подорож генерала Ярузельського з точки зору
польської політики щодо Росії?

Ротфельд: Якщо Ви дозволите, скажу Вам щиро. Я збентежений дискусією, яка у
нас триває навколо польсько-російських відносин на грунті чотирьох справ.
Чи президент Кваснєвський їде, чи не їде (до Моски на 9 травня - ред.)? Чи
президент Ярузельський їде, чи не їде? Чи президент Кваснєвський має бути у
третьому ряду, чи у другому ряду? Чи президент Путін не сказав того, що
повинен був сказати і чи нас це принизило? (Путін не згадав Польщу серед
країн антигітлерівської коаліції на урочистостях 9 травня - ред.) Є стільки
важливих справ також у польсько-російських відносинах, про які варто було
би говорити і це взагалі не є предметом публічної дискусії, а ця справа
почала так домінувати у нашій дискусії, що у мене часами складається
враження, що це - форма інфантилізму і життя символами. Отже, зовнішня
політика не стосується тих справ, про які ми говоримо. Це один з елементів
і про це може часами свідчити верхівка айсбергу, що є проблеми. Я вважаю,
що з нашої точки зору не порівнювано важливіше є те, на чому ґрунтується
стратегія Росії щодо Польщі. Чи Польща є державою, яка повинна боятися і
реагувати на кожен кивок голови, чи на кожне викривлення щодо польських
справ?

Журналіст: А повинно? З боку Росії.

Ротфельд: Я вважаю, що те, що діється, є відволіканням від суті справи, що
це все свідчить про те, що Польща сьогодні відіграє у світі не порівнювано
важливішу роль, ніж відігравала. Вона є країною значно більш інтегрованою у
нові структури. І це починає на декого тиснути. Дехто говорить про справу
України. Це не лише справа України. Йдеться про те, що навколо Польщі
пробують створити клімат, який у Польщі охоче підхоплюють. Є певний
сценарій. Сценарій мав би допровадити до того, щоб маргіналізувати значення
Польщі в ЄС, коли констатовано, що дійсно Польща відіграє суттєву роль,
особливо у формуванні східної політики. І раптом виявилося, що це дуже
перешкоджає Росії. І здійснюються певні дії. Отже, польська преса пішла
точно за цим сценарієм. І я змушений сказати, що ніколи би собі ці
сценаристи в Росії не вимріяли такої ситуації, що це може стати домінуючим
у Польщі.

Журналіст: Що ми так добре реагуємо на імпульси.

Ротфельд: Точно.

"proUA" 2005.05.15 13:46

 до розділу «Інформація МЗС РП»